Taalvraag en antwoord
Heeft u een taalvraag? Schroom niet en stuur hem in met onderstaand formulier. U ontvangt binnen enkele dagen het antwoord.
Stel een taalvraag
Vraag van J. van Lier beantwoord door Judith Winterkamp op 23-05-2011 18:07:01
Zet je in de adressering van een brief (in de kop) T.a.v. voor de naam van de contactpersoon of is dit tegenwoordig anders?
Beste lezer,
Je kunt in de adressering nog steeds 'T.a.v.' zetten. Inmiddels zijn er wel veel organisaties die deze aanduiding overbodig vinden en hem weglaten. Je kunt dus doen wat je voorkeur heeft.
Vraag van Timothy beantwoord door Judith Winterkamp op 28-01-2011 23:26:01
Judith,
Een verhitte discussie binnen onze afdeling over lidwoorden bij straatnamen ging vooraf aan deze vraag.
Het gaat over de volgende straatnamen: 'De Strip', 'Bangert'.
Praat je hier in zinsverband over het verkeer op de Bangert en De Strip of de Bangert en de De Strip?
Hoi Timothy,
In dit geval is het verkeer op de Bangert en De Strip het meest voor de hand liggend. Natuurlijk is het wel vreemd, dat 'de' de ene keer wel een hoofdletter heeft en de andere keer niet. Maar hierdoor laat je wel duidelijk zien, dat het de straatnaam 'De Strip' is en 'Bangert'.
Groeten,
Judith Winterkamp
Vraag van Anita Keurntjes beantwoord door Judith Winterkamp op 02-11-2010 21:57:44
Wij hebben intern de discussie hoe je productnamen schrijft. Ons bedrijf verkoopt nl. levensmiddelen waardoor in onze teksten bijvoorbeeld staat:
Het artikel 1004 vanilleroomijs heeft de hoogste score, of in de Top-10 staat het product frikandel (2345) als topproduct genoemd.
Wordt vanilleroomijs of frikandel met een hoofdletter geschreven of met kleine letter?
Ik dank u hartelijk voor uw reactie.
Met vriendelijke groeten,
Anita Keurntjes
Beste Anita,
Soortnamen schrijf je altijd met een kleine letter en merknamen krijgen een hoofdletter. In jouw voorbeeldzinnen heb je 'frikandel' en 'vanilleroomrijs' dus goed geschreven.
Ik raad je overigens aan om in jouw voorbeeldzinnen 'frikandel' en 'vanilleroomrijs' tussen enkele aanhalingstekens te zetten, óf cursief te schrijven. Dit bevordert beslist de leesbaarheid. Bovendien komen de woorden dan beter tot hun recht.
Smakelijke groet!
Judith Winterkamp
Vraag van Barbara beantwoord door Judith op 30-10-2010 20:37:48
Zijn er regels voor de plek van het adres van de geadresseerde op een A4-envelop zonder venster?
Ik heb vroeger altijd geleerd dat je de envelop dwars (landscape) moet neerleggen, vervolgens er een denkbeeldig kruis (+) op moet zetten en het adres dan in het vakje rechtsonder moet plaatsen. Echter, mijn bedrijf heeft enveloppen laten drukken waarin het logo linksboven staat als je de envelop rechtop houdt (portrait), waardoor het logo dus altijd 'op z'n kant' komt te liggen als je het adres er op zet, op de manier die ik hierboven beschreef. Ik vind het zelf nogal lelijk om het adres er ook 'portrait' op te zetten, maar vraag me af of ik misschien te veel vasthoud aan oude (?) afspraken. Wat is gebruikelijk? En zijn hier richtlijnen voor?
Ik kan me voorstellen, dat je twijfelt over de positie van de adressering op een envelop die je rechtop houdt. Toch is de plaats van het adres min of meer hetzelfde. Schrijf het adres dus in de rechteronderhoek van de envelop.
Vraag van Annelies beantwoord door Judith op 31-08-2010 22:21:09
Krijgt 'chinees' in de zin 'Wij eten vanavond chinees' nou wel of geen hoofdletter?
In de zin 'Ik eet morgen chinees', schrijf je 'chinees' met een kleine letter. Het is hier namelijk geen geografische naam, maar een bepaald soort eten. Je schrijft bijvoorbeeld ook 'een glaasje bordeaux' en 'een stuk edammer kaas'.
Vraag van Dorien beantwoord door Judith Winterkamp op 31-08-2010 22:16:37
Moet ik pre-analyse met een streepje schrijven, of zonder, Dus preanalyse?
Je schrijft het voorvoegsel 'pre' vast aan het woord. Dus is 'preanalyse' de juiste schrijfwijze. Mocht er een klinkerbotsing ontstaan, voeg dan een streepje toe. Dus, 'pre-existentie' en 'pre-indicatie'.
Vraag van Erik beantwoord door Judith Winterkamp op 22-08-2010 22:46:58
Wanneer gebruik je bij plaatsnamen een kleine letter of hoofdletter?
Geografische namen schrijf je altijd met een hoofdletter. Dus, ik ga naar Parijs en dat zijn Franse kazen. Als je met de geografische naam een soort product bedoelt, dan verdwijnt de hoofdletter. Je drinkt dan ook een glaasje bordeaux en we eten edammer kaas.